Amsterdam's canals are lined with everything from elegant Michelin-starred dining rooms to cosy brown cafes and creative cocktail bars worth seeking out.